[Toshiki Kadomatsu Song of the Week] Maybe It's Love Affair

Maybe It's Love Affair, 아마도 그건 사랑이었을거야

作詞 , 作曲：角松敏生 In "After 5 Clash" , "The Past & Then"

想い出すあの夜の君は
微笑んでうつむいた
誰にも知られたくない
君はそう言いながら
ひそかな浮気心を僕に見せた
So Lonely Day何もかも知っていたよ
この想い君には届かない

別れ際こみあげる
想い伝えずに
捨てゼリフ
駆け出す僕の背中に
君はクラクション鳴らす
振り向くこともできない
心われる
So Lonely Dayさよならさ
これ以上君のそばにいたなら
戻れない

夜の風を受けながら
僕は通り駆け抜ける
束の間のときめきさえ
いまは彼方
So Lonely Day何もかも知っていたよ
この想い君には届かない
So Lonely Dayさよならさ
これ以上君のそばにいたなら
戻れない
So Lonely Day

----------------------

Maybe It's Love Affair, 아마도 그건 사랑이었을거야

作詞 , 作曲：角松敏生 In "After 5 Clash" , "The Past & Then"

떠올리는 그날 밤 넌
미소 숙인
누구에게도 알리고 싶지 않은
너는 그렇게 말하며
은밀한 끼를 내게 보였다
So Lonely Day 뭐든지 알고 있었어
이 마음 그대는 닿지 않는

헤어질 복 받치는
마음 전하고 않고
버리고 제리
달리기 시작 나의 등에
너는 경적 울리는
뒤돌아 수 없다
마음 부수
So Lonely Day 안녕거야
더 이상 네 곁에 있었다면
돌아올 수없는

밤의 바람을 받으면서
나는 거리 앞질러
순간의 설레임 만
지금은 저편
So Lonely Day 뭐든지 알고 있었어
이 마음 그대는 닿지 않는
So Lonely Day 안녕거야
더 이상 네 곁에 있었다면
돌아올 수없는
So Lonely Day

---------------------

Maybe It's Love Affair, 아마도 그건 사랑이었을거야

作詞 , 作曲：角松敏生 In "After 5 Clash" , "The Past & Then"

That night that you think is out
I was looking down smiling
I do not want anyone to know
While you say
Showed me a secret cheating heart
Knew everything So Lonely Day
These feelings can not reach you

Parting welling
Not convey feelings
Discard Zerifu
I bolted to the back of the
You sound horn
I can not even turn around
Heart break
Sa goodbye So Lonely Day
You've had more near the
Can not go back

While the wind of the night
I run through the pass
Even fleeting crush
Kanata now
Knew everything So Lonely Day
These feelings can not reach you
Sa goodbye So Lonely Day
You've had more near the
Can not go back
So Lonely Day

=========================================