[Toshiki Kadomatsu Song of the Week] I CAN'T EVER CHANGE YOUR LOVE FOR ME

I CAN'T EVER CHANGE YOUR LOVE FOR ME

作詞 , 作曲：角松敏生


わかっていたわ　今朝の電話
あなた笑っていたけれど
ほんとの気持ち　つかめぬほど
想いはすぐに消せない

たとえ　ふたりは今日かぎりと
あなたに告げられてもいい
ただ　いつもと同じに会いたい

Oh I can't ever change your love for me
カガミの前でいつも通り髪をとかして
Oh You can't ever love me once again
あなただけの私にそっとさよなら


いつも通りに送ってほしい
あなたの車そしてこの道
出来ることなら　あの信号が
このまま青にならないで

そうよ　たぶん今のあなたに
私はついて行けないわ
きっと　これからひとりで生きてみる

Oh I can't ever change your love for me
消えて行く車に小さく手を振りながら
Oh You can't ever love me once again
気をつけてと最後にそっと祈るわ


Oh I can't ever change your love for me
カガミの前でいつも通り髪をとかして
Oh You can't ever love me once again
あなただけの私にそっとさよなら

---------------------

I CAN'T EVER CHANGE YOUR LOVE FOR ME

作詞 , 作曲：角松敏生


알고 있었어요 오늘 아침 전화
당신 웃고 있었지만
정말 마음 잡지 않을 정도로
마음은 즉시 지울 수없는

비록 두 사람은 오늘 한과
당신에게 말씀 좋다
그냥 평상시와 동일하게보고 싶다

Oh I can't ever change your love for me
거울 앞에서 언제나처럼 머리를 빗어
Oh You can't ever love me once again
그냥 나에게 스치듯 안녕


평소에 보내 달라
당신의 차 그리고이 길
할 수있는 것이라면 그 신호가
이대로 파랑되지 마

그래 어쩌면 지금의 당신에게
나는 따라갈 없어
분명 앞으로 혼자 살아 보니

Oh I can't ever change your love for me
사라져가는 차에 작은 손을 흔들면서
Oh You can't ever love me once again
조심과 마지막에 살짝기도 해요


Oh I can't ever change your love for me
거울 앞에서 언제나처럼 머리를 빗어
Oh You can't ever love me once again
그냥 나에게 스치듯 안녕

---------------------------

I CAN'T EVER CHANGE YOUR LOVE FOR ME

作詞 , 作曲：角松敏生


I did call this morning know
But you had to laugh
So I did not really grasp the feeling of
Thoughts immediately indelible

And even as long as two of today
You can do is tell you
I just want to meet the same as always

Oh I can't ever change your love for me
Comb your hair as usual in front of the mirror
Oh You can't ever love me once again
Goodbye softly to me You just


I want to send as usual
This road and your car
Signal is that if I could
Do not be blue anyway

Maybe now you yeah
I do not follow
I'm sure I live alone now

Oh I can't ever change your love for me
Waving small car disappears
Oh You can't ever love me once again
I pray and finally gently careful


Oh I can't ever change your love for me
Comb your hair as usual in front of the mirror
Oh You can't ever love me once again
Goodbye softly to me You just


====================================================